a bitter fight 意味

• 激しい戦い

例文

1. after a bitter fight , he cut off the water supply and captured the akasaka-jo castle .
   苦戦の末、水源を絶ち、これを陥落させた。
2. nagamasa had a bitter fight , but was able to secure the battlefield with reinforcements from hidemoto .
   苦戦した長政は秀元の援軍もあり何とか戦場を確保した。
3. kami-akasaka-jo castle had strong defenses that forced the bakufu army to engage in a bitter fight , but the bakufu army cut off the water supply to the castle in order that shogen hirano would be forced to surrender .
   上赤坂城の守りは堅く幕府軍も苦戦するが、城の水源を絶ち、平野将監らを降伏させた。
4. on may 9 , the 3rd company of the hoyoku-tai troop at ichinose reached zaimoku village through a bitter fight against a raid by the government army , and succeeded in regaining the fort in cooperation with the satsuma army in zaimoku village .
   また、5月9日、一ノ瀬の鵬翼隊三番中隊は官軍の襲来に苦戦しつつも材木村まで到達し、材木村の薩軍と共に塁の奪還に成功した。
5. in the records , the description of the fight between emishi ' s troop and the enemy is not found; one of the troops sent by fukei was led by sakamoto no takara , and they had a bitter fight with the enemy , then , on july 5 (in old lunar calendar ), all the troops sent by fukei had to retreat once , so emishi ' s troop is considered to have retreated at the same time .
   配置についてから敵軍と盛んに戦ったのは坂本財らの部隊で、鴨蝦夷の部隊が戦闘に加わったかどうかは不明だが、5日には敵に圧倒されて退いた。